深圳零废弃 | 无毒先锋

联合国文件

2025-01-15

每一份联合国文件在文件右上方或封面页上都有自己的专用文号。一份文件的所有语文版本都用同一文号[1]。每个符号均由数字和字母组成,不对文件的主题给出任何重要指示[2]。

文号的第一部分显示接收文件或印发文件的机构的名称。联合国环境规划署通常采用并不反映上级机构的特殊序列编号(UNEP/-),第二和第三部分显示附属机构(例如缔约方大会的-/COP. ……/-)特别部分反映文件的性质(例如信息汇编-/INF/-和会议室文件-/CRP. ……)最后部分反映对原始案文的修改。

以水俣公约缔约方大会第五次会议附加说明的临时议程(UNEP/MC/COP.5/1/Add.1/Rev.1)为例,UNEP/-表示主办机构联合国环境规划署,-/MC/-代表关于汞的水俣公约,-/COP.5/-为公约附属机构缔约方大会的第五次会议,-/1/-为1号文件,-/Add.1/-为对1号文件的增编,-/Rev.1则为对该增编的修订版本(替换了之前发布的案文)。

成果文件

成果文件主要包括决议和决定,以及对会议的最终报告。决议是联合国机构意见或意愿的正式表达,反映会员国意见和政策建议,并分配任务给联合国秘书处和附属机构。决定通常涉及程序问题,如选举、任命和会议安排,有时也用于记录协商一致意见。决议和决定在法律地位上是等同的。

国家报告

国家报告是缔约方履行公约义务的重要机制。缔约国需定期或根据要求提交报告,说明如何落实公约规定的各项权利和义务,包括采取的具体措施、取得的进展以及面临的挑战。这些报告不仅用于评估履约情况,也帮助民间社会组织了解所在国家的相关政策与行动。


[1]    达格·哈马舍尔德图书馆. 达格·哈马舍尔德图书馆. 联合国图书馆. [Online] 联合国.[Cited: August 18, 2024.] https://research.un.org/zh/docs/symbols.

[2]    联合国日内瓦办事处. 什么是联合国文号. 联合国. [Online] 联合国.[Cited: August 18, 2024.] https://www.ungeneva.org/zh/faqs/what-united-nations-document-symbol.