01国内资讯
发改委 |《关于加快建立绿色生产和消费法规政策体系的意见》
3月17日，国家发展改革委司法部联合印发《关于加快建立绿色生产和消费法规政策体系的意见》的通知。其中，在重点任务清单中，“完善优先控制化学品名录（2020年完成）”是推行绿色设计的主要内容之一，引导企业在生产过程中使用无毒无害、低毒低害和环境友好型原料”。
National Development and Reform Commission: "Opinions on Accelerating the Establishment of Green Production and Consumption Regulations and Policies System
On March 17, the National Development and Reform Commission and the Ministry of Justice collectively issued the notice of "Opinions on Accelerating the Establishment of Green Production and Consumption Regulations and Policies System". Among the list of key tasks, "improving the list of priority control chemicals (to be completed in 2020)" is one of the main elements of the implementation of green design, which guides enterprises to use non-toxic, non-hazardous, low toxic, and environmental-friendly raw materials in the production process".
http://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk15/202003/t20200326_770818.html
化学毒物健康危害数据查询系统正式上线运行
近日，化学毒物健康危害数据查询系统正式上线运行。该系统由国家卫生健康委职业健康司委托职业卫生中心开发完成，是国内首个基于《职业病危害因素分类目录》和《工作场所有害因素职业接触限值第1部分：化学有害因素》，辅助职业健康风险管理实施的综合查询工具。
Chemical Toxicity Health Hazard Data Query System is Officially Online and Operating
Recently, the Chemical Toxic Health Hazard Data Query System is officially online and running. The system was developed by the Center of Occupational Safety, with the commission of National Health Commission of the People’s Republic of China. It is the first all-round query tool in China based on the "Classification of occupational hazards" and "Occupational Exposure Limits for Hazardous Agents in Workplace Part 1: Chemical Hazardous Agents" to assist in the implementation of occupational health risk management.
https://mp.weixin.qq.com/s/LTBPENgd04HLSFvFxKRCRw
浙江省首例！因拒不执行重大隐患整改要求被刑事立案
日前，浙江省湖州市南浔区公安分局对湖州某公司拒不执行重大隐患整改要求，以涉嫌危险作业罪立案处理。这也是《中华人民共和国刑法修正案（十一）》自实施以来，浙江省办理的首起因拒不执行涉及重大隐患的有关责令要求的危险作业犯罪案。
First Case in Zhejiang! Criminal Case Filed for Refusing to Implement Major Hidden Danger Rectification Requirements
Recently, a company in Huzhou, Zhejiang, was placed in file as dangerous work crime case by Nanxun District Public Security Sub-bureau because it refused to implement the major hidden danger rectification requirements. This is also the first case handled in Zhejiang Province for refusing to implement the relevant orders involving major hidden hazards of dangerous work after implementation of Amendment to the Criminal Law of the People's Republic of China (XI)"
https://mp.weixin.qq.com/s/r7mOHGwTYMfbajTf-gr8mA
02国际资讯
西班牙韦尔瓦：市中心有毒化学废物堆积达1.2亿吨！
在西班牙安达卢西亚韦尔瓦（Huelva）市，距离市中心仅1公里的地方有一处“禁入”区，里面并非秘密军事基地，而是躺着1.2亿吨有毒化学物。自1968年起，大型化肥制造企业Fertiberia就开始在这个区域里倾倒有毒废物磷石膏（fosfoyesos），长年累月下来，积攒的废物高达1.2亿吨。2010年12月31日，这一行为被叫停，但已经倾倒的废物却没有清理，一拖就是十多年。专家表示，这是一个巨大的、含有放射性物质的危险区域，
Huelva, Spain: 120 Million Tons of Toxic Chemical Waste Piled Up in the City Center!
In Huelva, Andalusia, Spain, just 1 kilometer from the city center, there is a "no-go" zone, which is not a secret military base but the home of 120 million tons of toxic chemicals. Since 1968, Fertiberia,a large fertilizer manufacturer, has been dumping toxic waste in this area (fosfoyesos). Over the years，it has accumulated 120 million tons of waste. This is a wide and dangerous area containing radioactive substances, experts say.
https://wap.xinmin.cn/content/31925361.html
滑石粉的问题：是时候行动了
近日，在一篇关注印度滑石粉问题的报告中，再次提到了2016年强生婴儿爽身粉在美国连续发生的两起致癌巨额判赔事件，引起了业内和消费者的广泛关注，滑石粉成分被看作是诱发卵巢癌的罪魁祸首。
针对严峻的现状，世界各地也出台了一系列法律法规。滑石粉就被列入了《欧盟化妆品法规》附件III，要求制造商在产品标签上注明“将该粉末远离儿童的鼻子和嘴巴”。美国法律原先规定，销售被石棉污染的滑石基产品仍然合法，这导致可用产品中仍存在大量石棉纤维。但强生公司巨额赔偿事件发生以后，美国FDA计划为所有消费品建立石棉测试标准。
在中国，商务部已决定暂停强生婴儿爽身粉的进口和销售。我国目前对化妆品中石棉检测的标准包括《化妆品安全技术规范》（2015年版）方法、《进出口化妆品中石棉的测定》和《粉状化妆品及其原料中石棉测定方法》。《化妆品行政许可检验规范》第二十五条要求：产品配方中含有滑石粉原料的样品，应当进行石棉项目检测。《化妆品卫生规范》（2007年版）以及现行的《化妆品安全技术规范》（2015年版）都将石棉列为禁用物质，即不得作为化妆品原料使用的物质。其中《化妆品安全技术规范》（2015年版）还给出了石棉的限值，要求不得检出。
扫码下载该报告（英文版）
Issues and Concerns of Talcum Powder: Time to Act
Recently, in a report focusing on the issue of talcum powder in India, the two cancer-causing huge indemnity consecutively happening in the United States of Johnson & Johnson baby powder in 2016 were mentioned again, causing widespread concerns among the industry and consumers. And the talcum powder ingredient was seen as the culprit for inducing ovarian cancer.
In response to the current severe situation, a series of laws and regulations have been introduced around the world. Talc was included in Annex III of the European Union Cosmetics Regulation, which requires manufacturers to label their products with the statement "Keep this powder away from the noses and mouths of children". U.S. law originally made it licit to sell talc-based products contaminated with asbestos, which resulted in the continuous presence of large amounts of asbestos fibers in available products. But after the massive compensation ofJohnson & Johnson, the FDA plans to establish asbestos testing standards for all consumer goods.
In China, the Ministry of Commerce has decided to suspend the import and sale of Johnson & Johnson baby powder. China's current standards for asbestos testing in cosmetics include the "Technical Specification for Cosmetic Safety" (2015 edition) method, Determination of Asbestos in Imported and Exported Cosmetics and Determination of Asbestos in Powdered Cosmetics and Their Raw Materials. The Code of Administrative Licensing Inspection of Cosmetics requires Article 25: samples containing talcum powder raw materials in the product formulation should be tested for asbestos items. The Hygienic Standard for Cosmetics (2007 edition) and the current Technical Specification for Cosmetic Safety (2015 edition) both list asbestos as a banned substance, namely a substance that may not be used as a raw material in cosmetics. The Technical Specification for Cosmetic Safety (2015 edition) also gives the limit value for asbestos, which requires that it should not be detected out.
Scan the code to download the report
日本厚生劳动省 (MHLW)增加了187种现有化学物质
2021年3月26日本厚生劳动省 (MHLW)在官方公报上公布了187种化学物质，是作为工业安全与健康法(ISHL)规定的现有化学物质。这些物质的ISHL编号从29057到29243。后续该等物质的相关制造商和进口商无须再根据ISHL将他们设定为新化学物质。
Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) has Added 187 Existing Chemical Substances
On March 26, 2021, the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) in Japan published 187 chemical substances in the official gazette as existing chemical substances under the Industrial Safety and Health Law (ISHL). The ISHL numbers of these substances range from 29057 to 29243. Subsequently, related manufacturers and importers of these substances are no longer required to set them as new chemical substances according to the ISHL.
突发！巨头工厂化学品泄露，致3人受伤
2021年4月6日上午11时35分，韩国半导体制造商SK海力士旗下的一座工厂，发生了化学品泄漏事故，导致3名工人受伤。
从韩国媒体的报道来看，发生化学品泄漏事故的是SK海力士刚刚建成的一座新工厂，位于韩国利川市的M16工厂，该工厂建设累计投资达3.5万亿韩元，事故发生在这一工厂的5楼，泄漏的是氢氟酸。
Breaking news! Chemical Leak at a Giant Factory with 3 Men Injured
At 11:35 a.m. on April 6, 2021, a chemical leak occurred at a factory owned by South Korean semiconductor manufacturer SK Hynix, resulting in injuries to three workers.
According to reports from the Korean media, the chemical leak occurred at a newly-built factory of SK Hynix, the M16 factory in Icheon, the investment in construction marks 3.5 trillion in total. The accident happened on the 5th floor of this factory and the leakage was hydrofluoric acid.